Диалог Пушка и ДжекаВерхние прожектора: нет Входит Джек. Джек и Пушок на первом плане. Джек: Эй, это что это у нас тут за сырость? Пушок: Я спал и ничего не слышал.. Джек: Пушок? Эй, подними голову, ты же все-таки кролик, а не страус. И кончай реветь. Все мы когда-то первый раз выходили на скачки, и всем нам было страшно… как тебе. Пушок: И вам тоже, мистер Джек? Джек: И мне тоже. И потом, какой я тебе мистер? Просто Джек и все! Мы кролики одного загона. Считай меня своим братом, договорились? Пушок: Спасибо, я всегда хотел иметь такого брата. Джек: Вот и отлично. А теперь вытри слезы и расскажи, как ты попал сюда? Пушок: Меня поймали в двух шагах от дома, буквально в двух шагах. Это было утром, мистер Джек… Джек укоризненно на него смотрит. Пушок: То есть, брат Джек. Это был такой ясный солнечный денек. Это было после завтрака, а я всегда плоховато бегаю после завтрака. Вообще-то, если без вранья. Я и до завтрака тоже плоховато бегаю. Ах, моя бедная мама, она так часто говорила мне: «Пушок, ты должен бегать быстрее, это еще пригодиться в жизни». Но мне совсем не хотелось бегать. Я любил полежать и покувыркаться в траве. Как это не честно, брат Джек, ловить кроликов в двух шагах от норы, как это подло и жестоко! Тем более, когда день такой солнечный и ясный, а тебя вдруг хватают за уши и засовывают в мешок… Прошу прощения, но если вам довелось побывать в мешке, то вы меня понимаете. Джек: Нет, я не был в мешке. Когда меня поймали, вместо мешка был ящик. Пушок: Да, как же им удалось загнать вас в ящик? Вы такой сильный и ловкий, вы так хорошо бегаете! Джек: В ящик меня втолкнули… Это были мои родители. Пушок: Ваши родители? Джек: Да, не удивляйся. Ты что-нибудь слышал о Большой Ньючузенской Облаве? Пушок: Нет, а когда это случилось? Музыка: «Вступление», тихо. Джек: Давно… Большая облава произошла в тот год, когда у фермеров был неурожай, вот они и решили, что нас, кроликов, развелось слишком много. Все охотники штата Каскадо собрались на эту облаву. Они двигались против ветра. Они не стреляли, нет. Они кричали, стучали, трещали и подняли такой невообразимый грохот, который не могло выдержать ни одно живое существо. Этот грохот до сих пор стоит в моих ушах. Мы словно сошли с ума и бежали, бежали… Бежали и не могли остановиться. Самые сильные и сообразительные кролики добрались до западни и спрятались в ящиках, которые оставили специально, чтобы поймать лучших из нас. Те кто не спрятались в ящики – погибли… Я бы не догадался, что надо залезть в ящик, я был молодой и глупый. Но мои родители втолкнули меня туда силой. Они спасли меня… Музыка: прекращается. Джек: Эй, приятель! Что ты повесил уши? Жизнь продолжается! Мы еще попрыгаем, мы еще заставим собак попыхтеть. Ну-ка поднимайся. Я хочу чтобы ты показал мне свой разведочный прыжок. Пушок: Боюсь, у меня плоховатый прыжок. Джек: Ладно, какой бы он ни был, прыгай. Пушок: Бедная моя мамочка, она так часто говорила мне: «Пушок, надо учиться прыгать, это пригодиться в жизни!». Джек: Слушай, если послезавтра, когда тебя будет догонять борзая, ты остановишься и начнешь ей рассказывать про свою мамочку, то, боюсь, что в загоне станет одним кроликом меньше. Пушок: На что вы намекаете, брат Джек? Джек: Ты будешь прыгать или нет? Пушок прыгает. Пушок: Я знаю, это был плоховатый прыжок. Я говорил, что вам не понравиться. Джек: Отчего же… Я уже видел такие прыжки. Пушок: Правда? Джек: Так прыгала корова, когда ее укусил слепень. Так прыгает медведь после зимней спячки, когда у него в шкуре завелись блохи. А ты не корова и не медведь, ты кролик! И послезавтра настанет твой час! Ударит колокол. Ты будешь один на поле, там, на противоположном конце, далеко от пристани. Через двадцать секунд по твоему следу пустят собаку. И вот ты бежишь, ни о чем не думая, только вперед, только быстрее, и когда почувствуешь дыхание собаки у себя за спиной – прыжок. Собака сбита с толку, она злиться, а ты мчишь вперед к спасительной пристани. И вот опять она у тебя за спиной, прыжок, потом петля, еще прыжок. Солнце в зените, играет музыка, но ты ничего не видишь и не слышишь, ты весь – прыжок, ты весь – одно немыслимое усилие, ты кролик, ты создан для бега, как птица для полета! Ну? Ты понял? Ты почувствовал? Пушок кивает головой. Джек: Тогда прыгай. Пушок прыгает. Музыка: «Прыг-скок», тихо. Джек: Выше! Пушок прыгает. Джек: Легче! Легче! У тебя уже получается. Пушок прыгает. Джек: Теперь я – собака. Я догоняю тебя. Попробуй убеги. Они носятся по сцене, смеются. Пушок: Ну, вот, я почти убежал. Джек: Почти не считается. Ты должен победить. Ты должен быть уверен, что ты победишь. Пушок: Брат Джек. А что будет, если ничья, если собаки не смогут догнать меня, но и я не сумею вернуться в загон, такое бывает? Музыка: прекращается. Джек: Бывает, Борзые не очень выносливы. Когда их долго гоняют, они могут погибнуть от разрыва сердца. Тогда забег прекращается. Пушок: И что, я смогу вернуться в загон? Джек: Боюсь, что нет. Если кролик не сумел вернуться в загон, значит он проиграл, и тогда на поле выходит Слаймон… Пушок: Человек с ружьем? Джек: Да! Пушок: И что он делает? Джек: …Не думай об этом. Тебе не нужен проигрыш, тебе не нужна ничья, ничьих здесь не бывает. Ты должен победить, и ты победишь, и на твоих ушах сделают метку в честь твоей победы. А потом еще и еще одну. Ты понял? Ты победишь! Ты должен победить! Пушок: Я понял! Я должен победить и я побежду, то есть победю, то есть… Я вернусь в загон! Обязательно вернусь! |
© Остров Сокровищ, 2005